Install Drive Easy Free from:
https://www.drivereasy.com/download-free-version/
Start DriverEasy from
“C:\Program Files\Easeware\DriverEasy\DriverEasy.exe”
Read More “Update or Install missing drivers on Windows Server Core 2016/2019/2022 for free”
Server 2016